-
1 mondo
m.1.1) мир, свет; (universo) вселенная (f.); (terra) земляin tutto il mondo — во всём мире (на всём свете; poet. на всём белом свете, на всём Божьем свете)
2) (enfatico) множество (n.), большое количествоha un mondo di amici — у него куча (масса, множество) друзей
2.•◆
venire al mondo — родитьсяanche se perdi il treno non è la fine del mondo (non casca il mondo)! — даже если ты опоздаешь на поезд, ничего страшного!
caschi il mondo, ma farò quello che mi pare! — гори всё огнём, а я сделаю по-своему!
agli occhi del mondo — по всеобщему мнению (в глазах людей)...
da che mondo è mondo, tra genitori e figli c'è sempre stato attrito — между отцами и детьми всегда были трения
cose dell'altro mondo! — это невероятно! (безобразие!; чёрт знает что!)
vive in un mondo tutto suo (vive fuori dal mondo, nel mondo dei sogni) — он не от мира сего (он витает в облаках)
per nulla al mondo vivrei con loro! — озолоти меня, я не буду с ними жить
che ci volete fare, così va il mondo! — ничего не попишешь, такова жизнь!
proletari di tutto il mondo, unitevi! — пролетарии всех стран, соединяйтесь!
3.•
См. также в других словарях:
Вашингтон (гора, Нью-Гэмпшир) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон (гора). Вашингтон англ. Mount Washington … Википедия
Вашингтон (гора — Вашингтон (гора, Нью Гэмпшир) У этого термина существуют и другие значения, см. Вашингтон (гора). Вашингтон … Википедия
Вашингтон (гора, Нью-Хэмпшир) — Вашингтон Высота: 1 917 метров Расположение: округ Коос, штат Нью Гэмпшир, США … Википедия
Подводная гора — 3D модель подводной горы Денсон, хребет Кадьяк Боуи Подводная гора изолированное поднятие морского дна с чётко выраженной вершиной и крутыми склонами. Относительная высота по разным определениям должна п … Википедия
Случаи переименования географических объектов в мире в 2000‑2012 гг — Это не единственный случай переименования географических объектов в мире с начала XXI века. В 2010 году гора Цзянькуньчжу провинции Хунань Китая, которая стала прототипом некоторых ландшафтов в фильме режиссера Джеймса Кэмерона Аватар , получила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Канин (гора) — Канин Kanin Координаты: Координаты … Википедия
Непал — Федеративная Демократическая Республика Непал संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल Sanghiya Loktāntrik Ganatantra Nepāl … Википедия
Пунчак-Джая — индон. Puncak Jaya … Википедия
Джая — Пунчак Джая Пунчак Джая в солнечный день Высота: 4884 м (некоторые источники дают высоту 5029 и 5030 м) Расположение: Новая Гвинея … Википедия
Пирамида Карстенса — Пунчак Джая Пунчак Джая в солнечный день Высота: 4884 м (некоторые источники дают высоту 5029 и 5030 м) Расположение: Новая Гвинея … Википедия
Пунчак Джая — в солнечный день Высота: 4884 м (некоторые источники дают высоту 5029 и 5030 м) Расположение: Новая Гвинея … Википедия
